LA BALLATA DEL RE SILENZIOSO è un libro con cd allegato che nasce da uno spettacolo di teatro musicale per le scuole dell’infanzia della provincia di Trento.
Cristina Pietrantonio, regista, Giovanna Palmieri, attrice e Camilla da Vico, attrice e insegnante di vocalità mettono insieme le loro competenze e soprattutto un orientamento: per parlare ai bambini bisogna prima ascoltarli. Cosa li fa tremare o ridere la notte, prima di cedere al sonno? Quali sono le parole morbide che li accarezzano? E quelle con le punte che li fanno rigare dritto? Qual è la loro esperienza del silenzio? Ne è emerso un mondo pieno di poesia, di leggerezza, di ironia.
Tutto questo, o almeno un po’, viene tradotto in questo testo.

Tratto dalla presentazione di Mario Cossali

Racconti portoghesi è ambientata in una terra conosciuta quasi soltanto attraverso frequentazioni letterarie, cinematografiche e musicali: racconta – con la libertà consentita soltanto da una fiaba – di una resistenza estrema contro l’ipocrisia; di una ricetta che cerca di svelare la segreta alchimia della vita (e forse, per un momento, la trova); del riscatto nella preghiera impossibile di chi è costretto a vivere ai margini e senza parole; della necessità disperata di voler bene al sogno e alla speranza; di un’ironia coltivata come antidoto contro ogni dogmatismo.

Scritta secondo un registro quasi cinematografico – fatto di inquadrature in bianco e nero, tagli, dissolvenze, analessi – la narrazione sembra affermare che, nonostante la nostra illusione di controllare il mondo e di governare le nostre vite fragili, instabili e vulnerabili, tutto ciò che succede, succede in fondo per sbaglio.

Un uomo, un emigrante, parte da Zurigo con la sua valigia e fa ritorno a casa. Ad accoglierlo una cucina piena di buoni profumi. E un’inspiegabile assenza. Da due anni nell'istituto di San Bartolomeo don Livio sogna ciò che non dovrebbe. E la sera, alla messa di don Venanzio, si assopisce.

C'è in queste pagine un mondo che solo apparentemente appartiene al passato.
Un mondo di uomini e donne costantemente sospesi tra la debolezza e la forza d'animo, tra la fatalità e la tragedia, tra una fede senza speranza e la facinazione per il soprannaturale.